にほんブログ村 犬ブログ ミニチュアダックスフンドへ
にほんブログ村

2017年08月04日

ドイツからネームプレートの贈り物

先日、帰宅すると、玄関のドアノブに

大きな荷物が挟んでありましたがく〜(落胆した顔)

よく見るとドイツの友人からのエアメールでした。

まずは、ノイミーのチェックexclamation×2

ミルヒさん、シール部分を念入りにクンクン犬(笑)
m20170731DSC05303.jpg

ノイスは慎重にチェック
20170731DSC05304.jpg

ラストは、2ワンでチェック
20170731DSC05305.jpg
なんか美味しいの入ってるかもexclamation&question犬(笑)犬(笑)

開けてビックリexclamation×2

凄〜いexclamation×2 ノイスとミルヒのネームプレートわーい(嬉しい顔)
20170731DSC05310.jpg
ノイスとミルヒのおやつも入ってるexclamation×2
それと娘さんと旦那さんの写真、ペーパーナプキン

ドイツでは、キルメスっていう移動遊園地が来るんだけど
今年も、デュセッルドルフのライン川の河川敷にキルメスが来て
その屋台のなかに、この看板を作るお店があるんだって
いつか、ノイスとミルヒに作りたいと思っていて、
やっと実現できたと書いてありました。

その作ってる様子が写真におさめられてたexclamation×2
20170723grzabka_01.jpg
さすが、ドイツexclamation×2 木の文字型を1つ一つ選んで
プレスして作るんだね。
それに、日本だと「なんて読むんですか?」とか意味とか聞かれちゃうけど、「NEUSS」はデュッセルドルフの隣の街の名前だし、
「MILCH」は牛乳だし、単語的には、違和感何もないんだろうなぁ〜顔(イヒヒ)

毎年、家族写真の年賀状をいただくから、常にファミリーを
見ているんだけど、現実には、もう20年逢っていないの。
このプレートを作った時のお嬢さん3人と旦那さん
プレートのデザインや色は、お嬢さん達が考えて選んだらしいの。
m20170723grzabka_02.jpg
旦那さんは、ハム、ソーセージのお店をしているので
いつかドイツへ行って、お店に買い物しに行きたい揺れるハート

ステキなネームプレート、どこに飾ろうexclamation×2
お外じゃ汚くなっちゃうし、とりあえず、ノイミーの
サークルに付けてみたわーい(嬉しい顔)
20170801DSC05317.jpg
光の辺り具合で、キラキラした文字に色の変化があって
おもしろい顔(メロメロ)

写真撮って、友人ファミリーに送ってあげよう揺れるハート

ニックネーム ノイスママ at 13:00| Comment(2) | プレゼント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
すごく素敵なネームプレートですねぴかぴか(新しい)
文字の色とプレートの色も、とてもマッチしていて、ゴージャス感もありますねグッド(上向き矢印)
娘さん達、センスが良い〜Good

ドイツでも、年賀状ってあるんですか?
20年会っていなくて、年賀状のやり取りをしているのも素敵ですねぴかぴか(新しい)
ドイツは、ダックスの原産国でもあるし、なにか縁がある感じがしますね。
Posted by りかっち at 2017年08月07日 20:16
>りかっち様
光の当たり具合で、色も変化して、地色の深いグリーンも
良い感じで、私も娘さん達のセンスに顔(メロメロ)

お正月休みよりクリスマス休暇だから、
ドイツでは年賀状というよりクリスマスカードでしょうか・・・
友人は日本人だから、クリスマスカードと年賀状を1枚の封筒に入れて送ってました。
お手紙も添えてね。
20年も経過して、彼女はお母さんになっているんだけど、
昔のままなんです。狭い日本人社会の中で出会えたから、
短期間だったけど良い友人関係が築けたのかもしれません。
ドイツで散歩しているワイヤーダックスを毎日見ていて
ダックスを飼うことを決めたんです。
ノイスはロングヘアーだけど顔(イヒヒ)
Posted by ノイスママ at 2017年08月08日 22:29
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: 絵文字

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
にほんブログ村 犬ブログ ミニチュアダックスフンドへ
にほんブログ村
にほんブログ村 犬ブログ ミニチュアダックスフンドへ
にほんブログ村